本期《聚焦》将详细介绍影像系统战略业务单元（SBU）。

登士柏西诺德的影像系统战略业务单元（SBU）可以追溯至1895年，当时机械工程公司RGS生产出了世界上第一台商业化X光机。三十年后，Siemens & Halske收购了RGS的大部分股权。1997年，西门子将其牙科系统设备分部转售给了一个机构投资者财团，西诺德牙科设备有限公司（Sirona Dental Systems GmbH）随即诞生。经过这些年的发展，影像系统战略业务单元（SBU）成为了数字影像技术方面的领导者，推出了一系列产品，其中包括3D影像设备、传感器、成像板和影像处理软件。在Stefan Hehn博士的率领下，影像系统战略业务单元（SBU）的437名员工分布在德国本斯海姆和波恩、美国长岛市以及意大利米兰。

1998年，影像系统战略业务单元（SBU）推出了Heliodent DS。这是一台改变行业游戏规则的X光机，适用于所有传统和数字口内成像。2007年推出的Galileos 3D影像解决方案不仅为牙科实践和诊所开启了第三维度，还将3D种植规划与治疗推向了前所未有的新高度。2015年推出的Orthophos SL 3D混合机凭借DCS（直接转换传感器）技术为牙科医生提供了前所未有的清晰影像。此外，牙科医生还可以选择使用3D影像，或者是通过低剂量模式将辐射降到最低。它不仅提供了卓越的图像质量，还能够实现患者解剖信息可视化，确保手术最佳效果。集成的种植规划软件让临床医生能够提前实现潜在问题的可视化，从而提高安全性。除此之外，3D影像还能够推动与患者的沟通，让患者更好地了解手术。

对于刚刚开始使用数字技术的牙科实践来说，成像板技术提供了数字影像的诸多好处，并且无需对传统工作流程进行过多调整。Xios XG Supreme、Schick 33等口内传感器提供了一个完全数字化的解决方案，支持日常使用的很多工作流程。行业领先的传感器提供了最高的图像质量、优化的夹持系统以及无可比拟的可用性。依托Heliodent Plus X光机以及一系列安装可能，它们提供了具有附加值的椅旁成像。

集成工作流和集成种植的核心

随着牙科朝着数字化发展，集成工作流正在推动牙科实践变得更加高效，减少患者的就医时间和就医次数。凭借现代化的设计和屡获殊荣的用户界面，影像系统战略业务单元（SBU）推出的Sidexis 4处理软件融合了集成牙科工作流的所有优势，例如节省时间、提高安全性、获得更好结果，能够对2D和3D影像进行比较。影像系统战略业务单元（SBU）是集成工作流关注的焦点，推出的很多解决方案对于集成工作流来说都是至关重要的。这方面的一个例子就是3D影像与CAD/CAM相结合，实现高效的种植规划与治疗，支持一系列适应症和应用场景，直到实现全椅旁工作流程。

欲了解有关影像系统战略业务单元（SBU）的更多信息并查看更多图片，请阅读本期《聚焦》的数字版本。

值得庆祝的十万个理由

2017年12月，影像系统战略业务单元（SBU）团队制造完成了第五万个Orthophos XG。2018年1月，影像系统战略业务单元（SBU）团队完成了第五万个Heliodent Plus。影像系统战略业务单元（SBU）深知自己的实力，对未来充满期待。每年，超过200名开发人员都在努力将想法变成现实。现在，影像系统战略业务单元（SBU）拥有十万个值得庆祝的理由，而这样的理由每天都在增加。