CAD / CAM - 引领创新
本文是深入剖析具体战略业务单元（SBU）系列文章中的第一篇，该系列文章按照字母顺序排列，将从CAD/CAM战略业务单元开始。
CAD/CAM战略业务单元曾改写牙科历史：于30多年前推出全球第一台CAD/CAM系统。今天，已发展成为牙科诊所与技工室创新解决方案的领导 者。在集团副总裁Frank Thiel博士的领导下，该部门目前共有268名员工，德国的本斯海姆为其主要基地。CAD/CAM主要市场包括美国、日本和德国，其次为中国、澳大利 亚、法国和巴西。
该战略业务单元作为CEREC和inLab产品的全球领导者而闻名遐迩。CEREC帮助牙医利用CAD/CAM技术在椅旁制作修复体，一次就诊即可完成，而无需传统的实体印模。inLab则为牙科技工室提供扫描仪与研磨单元，并配套成熟的专用软件。
CEREC Zirconia
实现一次就诊的产品家族：CEREC AC Omnicam口内扫描仪、CEREC干湿两用研磨单元，以及新型CEREC SpeedFire烧结炉。
目前CEREC已在全球完成超过三千万颗牙齿的修复。每次修复的背后都有一位喜出望外的患者。十二岁的非洲雌狮Naomi有一颗牙齿需要修复，由于成年狮 子的麻醉时间不能超过两至三个小时，因此这项任务给丹麦Ebeltoft动物园兽医团队带来了严峻的挑战。最终团队选择了CEREC，一次即完成了整个修 复。
设计奖项
CAD/CAM战略业务单元的许多产品多次斩获著名设计奖项。例如：CEREC Omnicam获得2012 iF设计奖以及2013红点产品设计奖。inEos X5技工室扫描仪获得2014年红点奖及2016年德国设计大奖。CEREC Speedfire烧结炉获得2016年红点奖及2017iF设计奖。
inLab产品家族
inEos X5扫描仪、inLab CAD软件、Lab MC X5和inLab MC XL干湿两用研磨仪，以及inFire HTC Speed烧结炉。
通力协作，赢在未来
合并为各战略业务部门之间的深入合作提供了机遇，能引领共同的项目走向成功。比如2017年，在法国尼斯 （Nice）举办的牙科种植世界峰会（Implants World Summit Tour）的展览区现场，种植、影像以及CAD/CAM三大战略业务单元将共同演示数字化口腔工作流程，彰显牙科专业领域公司合并带来的好处。
同时，拥有共同理念的修复、种植与CAD/CAM三大战略业务单元正一起为2018年牙科技师大会准备着，以证明Dentsply Sirona是牙科技工室的最佳合作伙伴，其提供的解决方案能够满足几乎所有需求。
销 售演示活动充分展示了公司的完整解决方案如何满足几乎所有人的要求。CAD/CAM德国销售专员Thomas Velten介绍说：“过去，我经常要和其他材料供应商一起进行这样的现场演示。现在我们扩大了产品组合，增添了CEREC Speedfire烧结炉，而且拥有我们自己的材料专家，因此我们可以在演示中使用自己的材料”。进一步的深入整合和通力合作正在为CAD/CAM战略业 务部门创造令人兴奋的环境。
inLab 家庭
......并且 inLab MC XL 和烧结炉修读火灾 HTC 速度。
德国设计大奖
inEos X5技工室扫描仪凭借出色的产品设计获得2016年德国“医疗”类产品设计奖。
CEREC的里程碑
面向德国和美国牙医的在线调查表明，约三分之二的参与者已经知道可以使用CEREC加工全氧化锆修复体。
最佳新产品：CEREC SpeedFire，Dentsply Sirona
Dentsply Sirona CEREC营销产品经理Adam Busch在芝加哥牙科协会冬季会议上接受了CEREC SpeedFire烧结炉获得的最佳新产品奖。该烧结炉能够一次就诊完成全氧化锆修复体的椅旁烧结与上釉。
CEREC SpeedFire获得2017年iF设计奖
CEREC SpeedFire今年获得全球知名的iF“产品”类设计大奖。iF“产品”设计奖由德国最古老的独立设计组织、位于汉诺威的iF国际论坛设计公司（iF International Forum Design GmbH）每年组织评选。有关CEREC SpeedFire的详细信息，请参阅iF 世界设计指南的“卓越设计”章节。
-
CEREC团队
来自世界各地的CEREC团队表达了其对IDS的热情，并庆祝成为一个全球化的团队。
-
-
-
30年的牙科技术发展：1986年的诊室，CEREC 1以及M1牙椅
-
CEREC AF灵活桌面型CEREC Omnicam:桌面型无需喷粉的迷你真彩摄像扫描仪
-
诊室中实现 CEREC Zirconia椅旁制作的产品家族（从右起）：CEREC AC Omnicam真彩扫描、CEREC干湿两用研磨仪以及CEREC SpeedFire烧结炉
CEREC发展史的里程碑
特别是作为业界公认标准的产品。过去三十年，CEREC从未停止前进的脚步。今天，凭借出色的临床可靠性与简易直观的操作性能，它已成为市场上最著名的 CAD/CAM系统。它是唯一一个能够一次就诊完成最终修复的系统，且能够在口腔种植和口腔正畸领域为用户带来极高的附加值。
1980
牙科学教授Werner H.Mörmann与技术科学博士Marco Brandestini在瑞士苏黎世大学开始研发CEREC，并获得专利。
1985
在软件开发者Alain Ferru博士（瑞士苏黎世）的支持下，他们创造出第一台CEREC原型机（“柠檬”）。 9月19日，他们使用Vita Zahnfabrik制造的VITABLOCS Mark I瓷块在苏黎世大学的牙科诊所进行了首次临床治疗。
1986
签订许可协议后，西门子牙科（十一年后成为西诺德）开始批量生产CEREC。
1987
CEREC 1系列正式推向市场。
1988
在国际牙科展（IDS）上，CEREC 1首次面世。1980 Werner H.Mörmann，牙科教授和 Marco Brandestini，技术科学博士在瑞士开始切雷克在苏黎世大学的发展。他们申请的专利他们的方法。
1994
CEREC 2上市：当时的软件实现了嵌体的制作。
1996
国际计算机牙科学会（International Society of Computerized Dentistry）成立。此时德国计算机牙科学会（DGCZ）已经成立五年了。
1997
CEREC 2新软件模块实现了贴面的制作。
1998
CEREC 2新软件模块先后实现了后牙与前牙牙冠的制作。
2000
西诺德推出配备独立扫描与研磨单元的CEREC 3（在德国最高峰楚格峰（Zugspitze）发布），3M Espe继另外两家Vita Zahnfabrik和Ivoclar Vivadent后，成为第三方材料合作伙伴。
2001
CEREC技术以inLab系统的形式进入牙科技工室领域。
2002
西诺德宣布售出第一万套CEREC。
2003
CEREC 3D新版软件可通过屏幕各个方向评估模型与修复体。
2005
推出新版牙冠设计软件（将对颌纳入考量范围，自动计算牙冠咬合接触点）。
2005
CEREC系列牙椅：将CERE集成于M1 +和C2牙椅之中。
2006
CEREC Blocs：长石质陶瓷用于椅旁修复。
2007
CEREC MC XL研磨仪面世。
2007
生物再造功能，用于嵌体及部分冠设计。
2008
CEREC设计的修复方案与GALILEOS 3D获得的CBCT数据相结合，能够为种植进行临床美观设计的同时，还可为安全种植订购种植导板。
2009
西诺德推出具有更高精度的CEREC AC取像单元及蓝光扫描技术（CEREC Bluecam）。Sirona Connect网诺传输平台可将数字化印模传输至牙科技工室。
2010
以全自动生物再造软件和患者个性化特征为基础，实现重建天然牙形态（现在仍用于牙冠重建）。
2010
inCoris TZI面市：首款供牙医使用的透明二氧化锆。
2011
CEREC SW 4.0：用于设计多个修复体的新一代软件面世，采用全新的人性化界面与创新设计。
2011
CEREC一代种植导板（第一个CEREC手术导板）
2012
CEREC Omnicam的推出实现无喷粉连续彩色扫描
2012
CEREC SW 4.2软件实现椅旁种植治疗、虚拟颌架、微笑设计功能以及透明氧化锆修复
2013
新型CEREC研磨仪：CEREC MC XL旗舰研磨仪（改版），CEREC MC X和CEREC MC
2013
CEREC Blocs C In瓷块：牙本质内核外以高半透明的釉质层包裹，用于前牙修复
2014
CEREC SW 4.3：首次在椅旁实现铣削加工
2014
推出inCoris TZI C：首款按照VITA经典色系A1至D3生产的预成色透明二氧化锆
2015
西诺德在CEREC 30周年庆典上推出灵活桌面型（CEREC AF）与牙椅集成型（CEREC AI），作为移动推车型（CEREC AC）的补充。
2015
CEREC二代种植导板：全球速度最快、成本效益最高的种植导板。可以直接在诊所制作完成。
2015
CEREC meets Invisalign：西诺德与Align Technology爱齐公司达成合作协议，CEREC可订购隐适美矫治器，用于正畸矫治。
2015
CEREC Ortho SW 1.1：数字化印模与专利的“导引式扫描”软件，用于正畸治疗。扫描的数据可发送至技工室，以制作矫治器。
2015
CEREC SW 4.4软件具有友好的操作性能，利用Biojaw生物颌算法实现更精确的修复体加工，可生成更完美的初始方案，并优化了碾磨加工算法。四马达旗舰研磨仪CEREC MC XL支持超精细研磨车针加工。
2015
新增两家材料供应商：SHOFU松风和Coltène康特。
2016
CEREC Zirconia：全氧化锆，一次就诊完成椅旁氧化锆牙冠及牙桥修复
- CEREC SW 4.4.1或CEREC Premium SW 4.4.1软件，用于设计全氧化锆修复体
- 干式铣削及湿式研磨加工单元，MC、MC X和MC XL
- CEREC SpeedFire烧结炉：小巧而人性化的设备，实现快速结晶与快速上釉
- CEREC SpeedGlaze：速干的喷釉用于修复体上釉